Mensaje del Presidente Barack Obama en el aniversario de la Independencia de Estados Unidos
4 de julio de 2009 – Hoy, estamos siendo llamados a recordar no sólo el día en que nuestro país nació sino que también el indomable espíritu firme de los primeros ciudadanos americanos que hicieron aquel día posible. Estamos llamados a recordar las pocas posibilidades que aquel experimento americano tenía para cumplirse, la pequeña banda de patriotas que declararía la independencia de un poderoso imperio, y que ellos formarían, en el nuevo mundo, lo que el viejo mundo nunca había conocido – un Gobierno de, por, y para el pueblo. (ver texto completo).

Cuatro Nuevas Alianzas Universitarias México-EUA para Apoyar las Reformas al Sistema de Justicia en México 
México, D.F., 2 de julio de 2009 – La Embajada de los Estados Unidos en México, a través de su Agencia para el Desarrollo Internacional y el programa Enlaces (Capacitación, Pasantías, Intercambios y Becas), anuncia cuatro nuevas alianzas universitarias en apoyo a los esfuerzos de México por modernizar su sistema de justicia. (ver texto completo).

Obama: Crisis en Honduras debe resolverse de manera pacífica y conforme a la ley
Washington – La tensión política en Honduras se tiene que resolver por medios pacíficos y respetando las normas democráticas, dijo el presidente Obama al manifestar su profunda preocupación por el arresto y la expulsión del presidente hondureño José Manuel Zelaya Rosales. (ver texto completo).

Más de cincuenta criminales extraditados por México en lo que va del año
México, D.F., 29 de junio de 2009 – El 25 de junio de 2009, el gobierno de México extraditó a Estados Unidos a tres fugitivos, llevando el número de extradiciones a 54 en lo que va del año, y demostrando la fuerte decisión de la administración del Presidente Calderón de cooperar en la procuración de justicia de manera bilateral. (ver texto completo)

Presidente Obama Firma Presupuesto Suplementario Aumentando a 1,120 Millones de Dólares los Fondos de la Iniciativa Mérida para México
México, D.F., 25 de junio de 2009 – El Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, firmó ayer la Ley de Apropiaciones Suplementarias que incluye 420 millones de dólares para la Iniciativa Mérida en México. Esto hace que los fondos de este programa en México sumen un total de 1,120 millones de dólares, tomando en cuenta los 400 millones del presupuesto del año fiscal 2008 y los 300 millones del 2009.(ver texto completo)

Secretarios Napolitano y Carstens firman acuerdo bilateral para fortalecer la seguridad y facilitar el comercio
Washington, D.C., 15 de junio de 2009 - Janet Napolitano, Secretaria de Seguridad Nacional de E.U. y Agustín Carstens, Secretario de Hacienda y Crédito Público de México, firmaron una Carta de Intención para fortalecer la aplicación de la ley en la frontera común al crear un marco para establecer Comités Binacionales de Administración de la Seguridad en las Aduanas, así como desarrollar un plan conjunto de cooperación para la creación de capacidades y mejorar la facilitación del comercio entre las dos naciones mediante el incremento del intercambio de información y la armonización del proceso de despacho aduanero.(ver texto completo)

Tesorería de E.U. agrega sanciones a colaboradores de narcotraficanteo
México, D.F., 12 de junio de 2009 – La Oficina de Control de Bienes de Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de E.U. el día de hoy agregó a su lista de “Narcotraficantes Especialmente Designados” (SDNTs, por sus siglas en inglés) a 15 compañías y 9 individuos en México, Colombia y el Caribe ligados a Fabio Enrique Ochoa Vasco (alias “Juan Carlos Martínez Pérez”), un importante narcotraficante colombiano que ya había sido nombrado por OFAC en el 2007. (ver texto completo)

Presidente Obama anuncia su intención de nombrar a Carlos Pascual como Embajador de E.U. en México  
México, D.F., 4 de junio de 2009 – El día de hoy, el Presidente Obama anunció su intención de nombrar al Sr. Carlos Pascual, Vicepresidente y Director del Programa de Estudios sobre Política Exterior del Instituto Brookings, al cargo de Embajador de Estados Unidos en México. (ver texto completo)

E.U. otorga fondos para apoyar la competitividad y la conservación de la biodiversidad
México, D.F., 4 de junio de 2009 – El 5 de junio es el Día Mundial del Medio Ambiente y los Estados Unidos continúan comprometidos con la administración y el manejo sustentable de los recursos naturales del planeta. (ver texto completo)

Declaraciones del Presidente Barack Obama (Versión Preparada) 
El Cairo, 4 de junio de 2009 –Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar ha sido un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo ha sido una fuente de adelantos para Egipto. Juntas, representan la armonía entre la tradición y el progreso. (ver texto completo)

Subsecretario de Seguridad Nacional Alan Bersin se reúne con sus contrapartes mexicanas 
México, D.F., 3 de junio de 2009 – Después de tres días de reuniones en la Embajada de Estados Unidos y con sus contrapartes mexicanas, Alan Bersin, Subsecretario de Asuntos Internacionales y Representante Especial de Asuntos Fronterizos del Departamento de Seguridad Nacional, expresó confianza en que la cooperación entre Estados Unidos y México está mostrando resultados concretos. (ver texto completo)

Declaraciones de la secretaria Clinton en evento de la Corporación del Desafío del Milenio
“Estados Unidos, con el presidente Obama, emprende un Nuevo enfoque en esta región. Vamos a trabajar juntos con el nuevo gobierno de El Salvador, como lo hemos hecho con el gobierno saliente”, dijo la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton durante la ceremonia de firma de un acuerdo de la Corporación del Desafío del Milenio para redes eléctricas y paneles solares en ese país. (ver texto completo)

Discurso de la secretaria Clinton en reunión ministerial en El Salvador
Para alcanzar la prosperidad compartida que deseamos, debemos integrar nuestro compromiso con la democracia y los mercados abiertos con el compromiso con la inclusión social”, dijo la secretaria Clinton el 31 de mayo, en el discurso que pronunció con motivo de la reunión ministerial de la iniciativa Caminos hacia la Prosperidad. (ver texto completo)

Tesorería de E.U. sanciona enlace clave entre cárteles mexicanos y colombianos
México, D.F., 27 de mayo de 2009 – La Oficina de Control de Bienes de Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de E.U. el día de hoy identificó al narcotraficante colombiano Pedro Antonio Bermúdez Suaza (alias “el arquitecto”), quien operó en México durante veinte años, como un “Traficante de Narcóticos Especialmente Designado” (SDNT por sus siglas en inglés). Las autoridades mexicanas capturaron a Bermúdez Suaza en México, D.F., el 2 de octubre de 2008. (ver texto completo)

Fase terrestre y marítima de Iniciativa de Viaje del Hemisferio Occidental entra en vigor el 1 de junio
México, D.F., 19 de mayo de 2009 – La Embajada de los Estados Unidos recuerda al público que la fase terrestre y marítima de la Iniciativa de Viaje del Hemisferio Occidental (WHTI) entrará en vigor el 1 de junio de 2009. (ver texto completo)

Entrega de vehículos blindados para esfuerzos antinarcóticos
México, D.F., 15 de mayo de 2009 – Hoy la Procuraduría General de la República recibió ocho vehículos blindados como parte de los programas apoyados por el gobierno de los Estados Unidos para mejorar la capacidad de México de enfrentar a los narcotraficantes y al crimen organizado. (ver texto completo)

Presidente Obama Anuncia Más Cargos Clave en Su Gobierno
Hoy, el Presidente Barack Obama anunció su intención de nombrar a varias personas a cargos clave en su gobierno, entre ellas: María Otero, subsecretaria de asuntos internacionales del Departamento de Estado; Arturo Valenzuela, secretario adjunto para asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, e Ignacia S. Moreno, fiscal general adjunta de la División Ambiental y de Recursos Naturales del Departamento de Justicia. (ver texto completo)

Embajada reanuda servicios consulares 
México, D.F., 7 de mayo de 2009 – México y los Estados Unidos continúan cooperando estrechamente para mitigar el brote de influenza H1N1. Como las restricciones sobre reuniones en lugares públicos en México han disminuido, la Embajada se prepara para reanudar las operaciones habituales. (ver texto completo)

Gobierno de E.U. entrega millón de dólares adicional en equipo para apoyar esfuerzos de México por contener propagación de influenza H1N1 
México, D.F., 3 de mayo de 2009 – Los 100,000 juegos de equipo de protección personal (PPEs) donados por la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) incluyen trajes de protección, máscaras para respirar y lentes que permiten al personal de primera respuesta ayudar a otros sin arriesgar su seguridad personal. (ver texto completo)

Ver notas anteriores