Comunicados de Prensa
Los Pasaportes Tipo Credencial Simplifican los Procedimientos para Viajeros Estadounidenses
Declaración del Embajador Antonio O. Garza
 México,
D.F., 4 de septiembre de 2008 - “El día de
hoy recibí uno de los primeros pasaportes tipo credencial
emitidos por el Departamento de Estado para hacer el cruce
fronterizo más sencillo a los ciudadanos estadounidenses.
Ahora, cuando visito a familiares en la frontera en la que
crecí, con el pasaporte tipo credencial en mi cartera,
puedo comer en México y regresar a los Estados Unidos
para la cena.
“Estas nuevas tarjetas pasaporte simplificarán
el viaje a millones de estadounidenses que viven a lo largo
de la frontera, al brindarles una alternativa portátil,
segura y menos costosa que el pasaporte tradicional para
cruzar de un lado a otro.
“La tarjeta pasaporte puede ser utilizada por estadounidenses
para ingresar a los Estados Unidos por puertos terrestres
o marítimos al retornar de Canadá, México,
el Caribe y las Bermudas. No puede utilizarse para viajes
aéreos. Los ciudadanos estadounidenses necesitan
contar con un pasaporte tradicional para viajar por avión
o para viajar a otros países.
“Los ciudadanos de los Estados Unidos pueden solicitar
un pasaporte tipo credencial en la Embajada o consulados
en México. La tarjeta, tamaño cartera, será
enviada por correo a los solicitantes de tres a cuatro semanas
después de realizar el trámite. El pasaporte
tipo credencial otorga los mismos derechos y privilegios
que un pasaporte tradicional, y tendrá la misma vigencia:
10 años para adultos y 5 años para niños
de 15 años de edad o menores.
“El costo para los adultos – a partir de los
16 años de edad – que ya cuenten con un pasaporte
tradicional es de 20 dólares; el costo para adultos
que no tengan pasaporte tradicional es de 45 dólares.
La cuota para los niños es de 35 dólares”.
Para obtener más información sobre cómo
solicitar un pasaporte tipo credencial o un pasaporte tradicional,
por favor visiten: travel.state.gov
|
